The Difference Between Modern Film and Classic Print

Take a look at this intriguing meditation on The Lord of the Rings:

The World of the Rings

Donald T. Williams on Why Peter Jackson Was Unable to Film Tolkien’s Moral Tale

Why do the books and the movies of The Lord of the Rings seem to be two such different worlds, not physically but in terms of their moral vision? A sixteenth-century treatise on literary criticism, Sir Philip Sidney’s Apology for Poetry, explains some of the discrepancy between J. R. R. Tolkien’s and Peter Jackson’s views of their task.

Sidney articulates an older vision of literature that Tolkien shared and built on. It is an explicitly Christian vision. The creative writer does not merely, as Hamlet put it, “hold the mirror up to nature.” He is not just an imitator—the function that had caused Plato to banish the poets and their fictions from his ideal state. (By “poet,” Plato, and Sidney after him, meant any creative writer, not just a writer of verse; etymologically, “poetry” is from the Greek poiein, “to make.”)

Fiction, Plato assumed, imitates nature, which is already an imitation of the Ideas or the Forms that Plato held to be the ultimate reality. So fiction is an imitation of an imitation; thus, it is taking you one step further from the truth. But Sidney the Christian realized that something much more profound is going on. The poet is not just slavishly and imperfectly imitating nature. “Disdaining any such subjection, lifted up with the vigor of his own invention, [he] doth grow in effect another nature, in making things either better than nature bringeth forth, or quite anew.”

The poet may thus actually take us closer to divine truth, rather than farther from it, than fallen nature can. (Because he is also fallen, he may give us false and corrupting images instead, but usum abusus non tollit; the abuse does not overturn the right use.) The poet has this potential to surpass nature in embodying the truth because he is created in the image of the Creator. We should therefore give right honor to the Maker of that maker, who, having made man to his own likeness, set him beyond and over all the works of that second nature; which in nothing he showeth so much as in poetry, when with the force of a divine breath he brings things forth far surpassing her doings.

Read more…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s